I went to St. Barths expecting glitter and glamour. Arriving just before the season, I found a quieter, more honest side of the Caribbean’s chicest island: green hills, mango trees, and the people who make the glamour possible.